SIGNIGICADO: Kjære Gisela, mitt ord er INTERNET,Takket vær INTERNET kan vi opprettholde dette vennskapet, til tross for de tusener av kilometer som er mellom oss. Brevene vi pleide å sende før i tiden var viktige, skrevet for hånd, men svært få, det tok lang tid før de kom fram, og svaret kom sent, hvis det i det hele tatt kom. INTERNET tillater oss øyeblikkelig kontakt i nåtiden. Dette innvirker også på bruken av ordene, det forandrer uttrykkene. INTERNET gir en ny kontekst. Språkene utvikler seg alltid med konteksten. INTERNET gir oss tilgang til så mange tekster at vi ikke rekker å studere dem, så mange ord og så mye informasjon. Vi må velge en stadig mindre del av helheten, for at det ikke skal kvele oss. Den er i stand ti å stjele tide vår hvis vi ikke passer oss. Den gir og tar, som alt annet i livet. Jeg elsker den muligheten den gir meg til å dyrke vennskapet med mine kjære som er langt av gårde.
Töne Storli (Noruega)
No hay comentarios:
Publicar un comentario